niemcy1W dniach 12- 15.01.2010 realizowaliśmy w naszej szkole w ramach programu wymiany szkolnej JC PNWM Euroregionu Sprewa- Nysa- Bóbr trójstronny program: „Międzynarodowy Finał Nowosolady- Rozgrywki halowe w piłkę nożną i siatkową”. Do udziału w nim zaprosiliśmy szkoły partnerskie z Niemiec-OSZ Palmnicken z Fürstenwalde, oraz Ukrainy- XXIII Przykarpackie Liceum z Iwano-Frankowska.

 

Młodzież pracowała w dwóch grupach projektowych: grupa sportowa uczestniczyła w rozgrywkach w piłkę nożną i siatkową na hali sportowej przy ulicy Botanicznej, grupa teatralna realizowała w ZSP nr 1 „Elektryk” program artystyczno- ruchowy z tłem historycznym dotyczącym migracji ludności na terenach Ziem Zachodnich wg bajki napisanej przez Pana Mariusza Niemyckiego.

Wszyscy uczniowie w fazie poprzedzającej spotkanie na szczeblu międzynarodowym brali udział w rozgrywkach eliminacyjnych w piłkę siatkową i nożną W ich wyniku wyłoniono najlepsze drużyny, które brały następnie udział w programie. Młodzież polska i ukraińska z sekcji teatralnej uczestniczyła w październiku 2009 w warsztatach artystyczno- ruchowych na Ukrainie przygotowujących młodzież do obecnego programu, a w efekcie końcowym do inscenizacji bajki w formie superwidowiska zaplanowanego na IV 2010.

Program dla grupy sportowej przebiegał codziennie w godzinach przedpołudniowych
i popołudniowych wg. rozpisanego harmonogramu rozgrywek dla drużyn chłopców i dziewcząt w piłce nożnej oraz siatkowej.

Rozgrywki odbywały się według systemu „każdy z każdym”, a zakończone zostały grami finałowymi. W meczu o I miejsce zmierzyły się zespoły, które zajęły po rundzie zasadniczej dwa pierwsze miejsca, zaś w meczu o III miejsce grały zespoły z III i IV miejsca.

Klasyfikacja końcowa turnieju:

PIŁKA NOŻNA CHŁOPCÓW

I miejsce Elektryk” Nowa Sól

II miejsce LO Nowa Sól

III miejsce OSZ Palmnicken

IV miejsce Iwano-Frankowsk

PIŁKA NOŻNA DZIEWCZĄT

I miejsce Iwano-Frankowsk

II miejsce LO Nowa Sól

III miejsce ZSP nr 5 KOżuchów

IV miejsce Elektryk” Nowa Sól

PIŁKA SIATKOWA DZIEWCZĄT

I miejsce Gimnazjum nr 2

II miejsce LO Nowa Sól

III miejsce Elektryk” Nowa Sól

IV miejsce OSZ Palmnicken

Grupa teatralna

W ramach przygotowań do inscenizacji trójjęzycznej bajki zaproponowaliśmy młodzieży warsztaty artystyczno- ruchowe, warsztaty z emisji głosu, próby teatralne.

Inicjatywa warsztatów teatralno- ruchowych miała oprócz prób do inscenizacji superwidowiska łączyć pamięć dawnych, niemieckich, polskich i ukraińskich mieszkańców, z wyobrażeniem o historii, jakie mają młodzi ludzie współcześnie mieszkający w tych krajach.

Części grupy, niezaangażowanej w grę aktorską, zaproponowaliśmy warsztaty plastyczne, w ramach których młodzież miała zaprojektować plakaty zawiadamiające o superwidowisku, zaproszenia na tą uroczystość oraz ulotki informacyjne o całym przedsięwzięciu. Mimo bariery językowej młodzież doskonale się porozumiewała. Po krótkim wprowadzeniu do warsztatów oraz wytłumaczeniu ich celowości i pokazaniu kilku sposobów wykonania plakatów i innych form „przekazu” młodzież przystąpiła do tworzenia haseł. Po „burzy mózgów” oraz przy niewielkiej pomocy opiekunów grup przystąpiono do pracy w grupach. Tworzono w różnych technikach oraz przy wykorzystaniu dostępnych materiałów. Efektem wspólnej, owocnej pracy było powstanie wielu ciekawych i interesujących prac. Młodzież spisała się bardzo dobrze i pokazała niekonwencjonalne pomysły na wykonanie prac. Podczas pracy nie było granic językowych - młodzież wymieniała się pomysłami i doświadczeniami.

Młodzież z 3 krajów żyła nie tylko pracą – w trakcie projektu znalazł się czas na relaks i zabawę. Wspólnie spacerowano i poznawano tajemnice miejsc zamieszkania i naszego regionu, odkrywano „własne korzenie”. Pełna integracja nastąpiła podczas turnieju „na wesoło” w kręgle, wieczorku karaoke, czy na basenie w Polkowicach, gdzie czas spędzono na wodnych szaleństwach, a także w saunie i w jacuzzi.

Wspólny czas znów minął uczestnikom projektu zbyt szybko i niespodziewanie nadszedł czas rozstania, ale i obietnic spotkania się przy kolejnych działaniach trójstronnych. Podsumowanie projektu okazało się spotkaniem pełnym wzruszeń. Zaprezentowano efekty pracy, która została wykonana w ciągu kilku ostatnich dni, następnie pożegnaliśmy zaproszonych gości i uczestników.

Grupa ukraińska pozostała jeszcze u rodzin goszczących do niedzieli, mając okazję uczestniczyć w balu studniówkowym oraz innych atrakcjach zaproponowanych im przez polską młodzież.

Podczas trwania programu opiekę nad grupami projektowymi przejęli następujący nauczyciele:

Grupa niemiecka: I. Wysocka, U. Chorążyk, P. Kopeć, J. Dąbrowski

Grupa ukraińska: J. Kleemann, M. Winiecka, S. Gargasiewicz

Za przebieg rozgrywek sportowych odpowiedzialni nauczyciele wychowania fizycznego:

K. Gosk, I.Marciniec, A. Piwońska, E. Szwec, M. Karpiński.

Opiekę nad wszystkimi grupami projektowymi podczas dyskoteki integracyjnej przejął p. R. Karpowicz, a podczas wieczorku karaoke p. R. Kujbida oraz p. J. Kilian.

Dziękuję wszystkim nauczycielom, uczestnikom projektu i ich rodzinom za trud włożony w organizację i sprawny przebieg dni projektowych.

Dziękujemy także Dyrekcji ZSP nr 2 za udostępnienie miejsc noclegowych w szkolnym internacie oraz z możliwości korzystania z wyżywienia podczas trwania projektu.

niemcy2 niemcy3

 

 

Zmieniony ( wtorek, 09 lutego 2010 16:33 )